viernes, 10 de julio de 2009

novidades

Keridas amigas e companheiras :
Versão brasileira

Queremos compartilhar os novos materiais gráficos que no grupo mulheres rebeldes estamos produzindo : um novo folder e um cartão postal.

Dado que muitas de nós detestamos, ou apenas questionamos a utilização do termo da moda “diversidade sexual”. Esse "conceito" nos parece, de um lado, quase tão normativo quanto a heterossexualidade obrigatória, e de outro tão abrangente que pode incluir todo o tipo de prática sexual, como por exemplo a pedofilia, o estupro ou a necrofilia (credo!). Por isso estamos propondo novas alternativas que mostrem as nossas posições politikas, a partir dos nossos corpos.
.
Como nascemos para criticar, questionar e ao mesmo tempo, aportar novas idéias, sempre trabalhando com o vocabulário, com a geração, degeneração e regeneração de novos conceitos e relacionamentos, pois aqui estamos, mais uma vez nos reVelando ao estabelecido, e inventando novos vínculos que sejam libertadores, e nos façam felizes.
.
Cartão postal. Quem somos :

Fila 1:
Valeria Flores – clarisse castilhos – Norma Mogrovejo – Monique Wittig – Jardélia de Sá - tzusy marimon – Audre Lorde
Fila 2:
marian pessah e a gata cristie – Simone de Beauvoir – Yuderkys Espinosa – feministas comunitárias – Francesca Gargallo – Glaucia Maricato – Frida Kahlo.
Fila 3:
Julieta Paredes – Ochy Curiel – Karina Vergara – Mariana Berlanga – Mafer y Alejandra Aguilar – Chuy Tinoco – Lu Robles
Fila 4:
Feministas Autónomas en lucha

Abraços bem rebeldes

Keridas amigas y compañeras :

Queremos compartirles los nuevos materiales gráficos que estamos haciendo desde el grupo mulheres rebeldes : un nuevo folder y una tarjeta postal.
.
Dado que muchas de nosotras, detestamos o simplemente vemos molesta la utilización del término - tan de moda últimamente - de “diversidad sexual”. Este concepto, nos parece por un lado casi tan normativo como la misma heterosexualidad obligatoria, y por otro, tan abarcador que puede incluir toda y cualquier práctica sexual , como por ejemplo la pedofilia, violaciones, la necrofilia (horror!). Por eso estamos proponiendo nuevas alternativas que muestren nuestras posiciones polítikas, a partir de nuestros cuerpos.
.
Como hemos nacido para criticar, cuestionar y a la vez aportar ideas nuevas, siempre trabajando con el vocabulario, la generación, degeneración y regeneración de nuevos conceptos y relaciones, pues aquí estamos, una vez más reVelándonos a este sistema, inventando nuevos vínculos que sean libertadores, y al mismo tiempo, nos traigan felicidad.
.
Cartón postal. Quiénes somos
Fila 1:
Valeria Flores – clarisse castilhos – Norma Mogrovejo – Monique Wittig – Jardélia de Sá - tzusy marimon – Audre Lorde
Fila 2:
marian pessah e a gata cristie – Simone de Beauvoir – Yuderkys Espinosa – feministas comunitárias – Francesca Gargallo – Glaucia Maricato – Frida Kahlo.
Fila 3:
Julieta Paredes – Ochy Curiel – Karina Vergara – Mariana Berlanga – Mafer y Alejandra Aguilar – Chuy Tinoco – Lu Robles
Fila 4:
Feministas Autónomas en lucha

Abrazos bien rebeldes