Oi pessoal!

Primeiro em língua brasileira

Hoje estamos felizes, radiantes, pulando em uma, duas e três patas porque estamos de estréia!!

Finalmente poderemos respirar. Uma vez que se passaram todos esses nervos com os tempos, e algumas questões técnicas que tivemos que enfrentar, agora sim, com uma vela acesa e o sorriso nos rostos podemos dizer que estamos estreando. Finalmente temos a primeira parte da página on line, sim!!! www.mulheresrebeldes.org

É uma entradinha, um tira-gosto até ter um pouquinho mais de tempo e conseguirmos montar e subir tudo em que a gente vem trabalhando faz um tempo.

Também estamos cheias de outros “brinquedinhos”. Novos materiais gráficos que, modéstia a parte, ficaram um luxo. Quem falou que luxo é só para as classes abastadas? Estes nós apresentamos, oferecemos e assim nos enluxamos todas juntas. Recém saído do forno, temos o 3º folder colacionável; um cartão postal (que pode até ser usado para escrever mensagens) e um adesivo para mostrar a rebeldia nas pastas, agendas, computadores, janelas ...

Para vê-los:

http://mulheresrebeldes.blogspot.com/2010/05/novos-materiais-graficos.html

Vamos levar todo esse material para Rondônia, onde estaremos participando do Senale, com uma fala sobre capitalismo e ...

Esperamos que curtam.

Para as pessoas de outras cidades, com a aquisição de um livro em rebeldia, os materiais gráficos vão de graça e em boa quantidade.

Abraços bem rebeldes e felizes

Hola, holaaaa...

Ahora en lengua argentina

Estamos felices, radiantes, saltando en una, dos y tres patas porque ¡estamos de estreno!!

Ahora podemos respirar. Una vez que se terminaron, finalmente, aquellos nervios, los tiempos que se acaban, una que no llega, cuestiones técnicas de última hora, …. pfiuuu.

Ahora sí, con una vela encendida y la sonrisa, nuevamente, en nuestros rostros podemos decir que estamos de estreno. Finalmente tenemos la primer parte de la página on line, síii!!! www.mulheresrebeldes.org

Es una entradita, solo un aperitivo, pero dentro de poquito, y con un poco más de tiempo, conseguiremos montar y subir todo lo que venimos preparando desde hace un tiempo.

Nos sentimos como niñas, llenas de chiches nuevos. Tenemos recién salidos del horno, materiales gráficos que, modestia a parte, quedaron un lujo. ¿Quién dijo que lujo es solo para ricxs? Nosotras los damos, nos los regalamos y nos enlujamos todas juntas.

Consisten en un 3º folder coleccionable; un cartón postal (que puede ser usado para escribir mensajes) y un adhesivo para mostrar la rebeldía en carpetas, agendas, computadoras, ventanas ...

Puedes verlos en:

http://mulheresrebeldes.blogspot.com/2010/05/novos-materiais-graficos.html

Esperamos que disfruten.

Abrazos bien rebeldes y felices